-
1 chi
chi pron 1. relat 1) кто; тот, кто non so chi -- не знаю, кто; кто-то non c'è chi possa farlo -- нет никого, кто бы мог это сделать 2) кто; каждый, кто...; всякий, кто... chi ama crede -- кто любит -- верит 2. interrog кто? chi Х -- кто это? chi sarà? -- кто бы это мог быть? chi va là? -- кто идет? (окрик часового) chi sa? v. chissà 3.: chi... chi... -- кто..., кто..., один..., другой... chi rideva, chi piangeva -- одни смеялись, другие плакали -
2 chi
chi pron 1. relat 1) кто; тот, кто non so chi — не знаю, кто; кто-то non c'è chi possa farlo — нет никого, кто бы мог это сделать 2) кто; каждый, кто …; всякий, кто … chi ama crede — кто любит — верит 2. interrog кто? chi è — кто это? chi sarà? — кто бы это мог быть? chi va là? — кто идёт? ( окрик часового) chi sa? v. chissà 3.: chi … chi … — кто …, кто …, один …, другой … chi rideva, chi piangeva — одни смеялись, другие плакали -
3 chi
chichi [ki]I pronome relativo1 (soggetto) wer, der-die-dasjenige, welche(r, s); si salvi chi può rette sich, wer kann2 (accusativo) den-die-dasjenige(n), welche(n, s); parlane a chi vuoi sag es, wem du willstII pronome indefinitojemand, einer; chi dice una cosa, chi un'altra der eine sagt dies, der andere dasIII pronome interrogativo1 (soggetto) wer; chi c'è? wer ist da?2 (accusativo) wen; (dativo) wem; di chi hai paura? vor wem hast du Angst?; di chi è questo giornale? wem gehört diese Zeitung?; a chi telefoni? wen rufst du an?; con chi esci? mit wem gehst du aus?IV pronome1 (soggetto) wer2 (oggetto) wen; chi si vede! so trifft man sich!Dizionario italiano-tedesco > chi
4 chi legge, chi dorme
5 chi parla, con chi sto parlando?
Dizionario Italiano-Inglese > chi parla, con chi sto parlando?
6 'chi è stato?' - 'chi lo sa'
7 chi dice una cosa, chi un'altra
chi dice una cosa, chi un'altrader eine sagt dies, der andere dasDizionario italiano-tedesco > chi dice una cosa, chi un'altra
8 chi più chi meno
chi più chi menoder eine mehr, der andere wenigerDizionario italiano-tedesco > chi più chi meno
9 chi dei due finirà per primo
10 chi di voi vuole partire
11 chi di voi...?
12 chi l'avrebbe detto?
13 chi l'indovina è bravo!
chi l'indovina è bravo!it's anybody guess!\→ bravo————————chi l'indovina è bravo!it's anybody's guess!\14 chi non muore si rivede!
15 chi rompe paga (e i cocci sono suoi)
chi rompe paga (e i cocci sono suoi)prov. = all breakages must be paid for.\→ pagare————————chi rompe paga (e i cocci sono suoi)prov. = all breakages must be paid for.\→ rompereDizionario Italiano-Inglese > chi rompe paga (e i cocci sono suoi)
16 chi sa la risposta?
17 chi si accontenta gode
chi si accontenta godeprov. enough is as good as a feast.\————————chi si accontenta godeenough is as good as a feast.\→ godere18 chi tace acconsente
chi tace acconsenteprov. = silence means consent.\————————chi tace acconsenteprov. = silence means consent.\→ tacere19 chi tardi arriva male alloggia
chi tardi arriva male alloggiaprov. first come first served.\————————chi tardi arriva male alloggiafirst come first served.\→ tardiDizionario Italiano-Inglese > chi tardi arriva male alloggia
20 chi troppo vuole nulla stringe
chi troppo vuole nulla stringeprov. grasp all, lose all\→ nulla————————chi troppo vuole nulla stringeprov. grasp all, lose all.\→ troppoDizionario Italiano-Inglese > chi troppo vuole nulla stringe
См. также в других словарях:
Chi's Sweet Home — Cover of Chi s Sweet Home volume 1 as published by Kodansha チーズスイートホーム (chīzu suīto hōmu) … Wikipedia
Chi (Chobits) — Chi Chobits character Chi, as seen in the anime First appearance Manga: Chobits Volume One Anime: Chii Awakens … Wikipedia
Chi Phi — ΧΦ Founded December, 24 1824 (age 186) Princeton University Type Social Scope … Wikipedia
Chi Kung — Maestra de Chi Kung Texto Chino Hanyu Pinyin qìgōng Wade Giles ch i4 kung1 Chino simplificado … Wikipedia Español
Chi Nei Tsang — 氣內臟 is a hands on holistic healing practice of ancient Chinese Taoist tradition rediscovered and further developed by Chi Kung (Qigong in Chinese Pinyin: Chi based internal exercises and functional meditations) Master Mantak Chia and his lineage… … Wikipedia
Chi-X Europe — Type Multilateral Trading Facility Location London, United Kingdom Founded 2007 … Wikipedia
chi — chi·ri·mia; chi·ri·no; chi·ri·pa; chi·ri·pá; chi·ri·qui; chi·ri·vi·ta; chi·ro; chi·ro·cen·trus; chi·rog·a·le; chi·rog·no·mist; chi·rog·no·my; chi·ro·graph; chi·rog·ra·phary; chi·rog·ra·pher; chi·ro·graph·ic; chi·rog·ra·phy; chi·ro·man·cer;… … English syllables
Chi Psi — Fraternity ΧΨ Founded May 20, 1841 (1841 05 20) (170 years ago) Union Coll … Wikipedia
Chí Phèo — is one of the most famous short stories written by Nam Cao. This story, which was first published in 1941 by New Life publisher, affirmed Nam Cao s talent and showed deeply human values. Contents 1 Story 2 The titles of this story 3 The topic … Wikipedia
Chi Chi (giant panda) — Chi Chi at London Zoo, September 1967 Chi Chi (1957 in wild in Sichuan, China 22 July 1972 London Zoo, United Kingdom) was a well known giant panda at London Zoo in … Wikipedia
Chi-Chi — Chi( )Chi or chichi may refer to: Contents 1 In Music 2 Places 3 People with the name 3.1 Fictional characters … Wikipedia
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский